Notary. Seasonal worker (you will state the phase of cessation of activity).
|
Treballador de temporada (hi hauràs d’incloure la fase del cessament de l’activitat).
|
Font: MaCoCu
|
They were the same people who had promised him a job as a seasonal worker.
|
Era la mateixa gent que li havia promès una feina com a temporer.
|
Font: AINA
|
If this directive remains as it is, there will be several kinds of status: that of a resident, that of a seasonal worker, that of an intra-corporate transferee.
|
Si aquesta Directiva segueix tal com està, hi haurà diversos tipus d’estatus: el de resident, el de treballador temporal, el de treballador traslladat temporalment dins una empresa.
|
Font: Europarl
|
At the time, during the summer break from classes, I was a seasonal worker on the family farm.
|
En aquella època, durant les vacances d’estiu de les classes, jo era una treballadora de temporada a la granja familiar.
|
Font: AINA
|
She said that because I worked as a seasonal worker for two months, the company just said it by word of mouth, right?
|
Diu que com que vaig treballar com a temporer durant dos mesos, l’empresa ho va dir de paraula, no?
|
Font: AINA
|
Among the points highlighted by the judges, it was mentioned that the victim was ""a seasonal worker and outside of all registration or, in other words, as it is commonly expressed in black . "".
|
Entre els punts que van destacar els jutges, es va esmentar que la víctima era ""un treballador de temporada i al marge de tota registració o, dit altrament, com comunament s’expressa en negre"".
|
Font: AINA
|
As a child, she knew what it was like to earn her bread by the sweat of her brow, working in various jobs, ranging from home adviser, seasonal worker, assistant, child caretaker, among many others.
|
De petita va saber què era guanyar-se el pa amb la suor del front, exercint-se en diverses feines, que van ser des d’assessora de la llar, temporera, auxiliar, cuidadora de nens, entre molts altres.
|
Font: AINA
|
Andorran cuisine uses seasonal products and is therefore quite seasonal.
|
La cuina d’Andorra utilitza productes de temporada i és per això que és molt estacional.
|
Font: MaCoCu
|
Additionally, seasonal variations and weather patterns can affect a seasonal study.
|
A més, les variacions estacionals i els patrons climàtics poden afectar un estudi estacional.
|
Font: Covost2
|
• Choose local, seasonal products.
|
• Triar productes locals i de temporada.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|